Colette Fossez  Sumner is adjunct instructor of romance languages and literatures at Hofstra University.