SEAN REDMOND is an independent scholar and lives in Brooklyn, NY. He was awarded a PEN Translation Fund Grant in 2008 for the translation of this work from Latin.