From the most distant past to the modern day, some things never change—including words. The modern Egyptian Arabic dialect is one of the most distinctive in the Arabic-speaking world precisely because of its illustrious heritage from the country’s ancient past. Ahmad Abdel-Hamid Youssef spends a day in the Egyptian countryside, taking note of the many expressions that once fell from the lips of the ancient Egyptians and that continue to be heard on the tongues of the modern Egyptians in their everyday speech. His charming tale of Bayoumi, a farmer, his wife Sawsan, and their baby provides the backdrop for tracing the persistence of these words and phrases. What these average Egyptians do, what tools they use, what they eat, how they organize their life, even how they interact—all can be described with words that hark back to the age of the pharaohs. In telling his story, Dr. Youssef integrates the ancestry of these common expressions, with the ancient Egyptian hieroglyphs and Coptic and Arabic words appearing alongside transliterations and translations into English. Both entertaining and instructive, this volume includes a series of glossaries in Egyptian, Coptic, and Arabic. With an introduction by Fayza Haikal, an Egyptologist who specializes in Egyptian language, and illustrations by cartoonist Golo, this book is sure to appeal to anyone who has an interest in Egypt, ancient or modern.
From Pharaoh’s Lips
Ancient Egyptian Language in the Arabic of Today
11 b/w illus.
For sale worldwide
Annales du Service des Antiquités de l’Egypte
Supreme Council of Antiquities 29.95
Vol. 78Supreme Council of Antiquities
For centuries, Egyptian civilization and its antiquities have inspired passionate interest. Archaeologists, engineers, astronomers, poets, painters, people of different cultures, and travelers have been riveted by Egypt’s ancient monuments. How much do we really know about these awe-inspiring wonders of the ancient world? This publication provides an up-to-date account of archaeology in the land of the pharaohs, including new discoveries and recent studies. This authoritative volume remains the definitive source for the findings of the various archaeological excavations undertaken in Egypt. For more than a hundred years, the Annales du Service has been studied by Egyptologists, students, and laypersons alike. Published under the auspices of Egypt’s Supreme Council of Antiquities, its contributors include some of the most well-known Egyptologists in the world covering a broad range of archaeological disciplines and spectrums....read more
190 b/w illus.
The Necropolis of the Sons of the Sun
Miroslav Verner 40
The Necropolis of the Sons of the SunMiroslav Verner
At the center of the world-famous pyramid field of the Memphite necropolis lies a group of pyramids, temples, and tombs named after the nearby village of Abusir. Long overshadowed by the more familiar pyramids at Giza and Saqqara, this area has nonetheless been the site, for the last fifty years, of an extensive operation to discover its past. This thoroughly updated in-depth study documents the uncovering by a dedicated team of Czech archaeologists of a hitherto neglected wealth of ancient remains dating from the Old Kingdom to the Late Period. This is Abusir, realm of Osiris, God of the dead, and its story is one of both modern archaeology and the long-buried mysteries that it seeks to uncover....read more
10 September 2017
210 bw 25 color
This book is currently not available for purchase.
Standard editionFarid Atiya
The full range of the history and archaeology of ancient Egypt is presented in this lavishly illustrated book. Also available in French, German, Italian, and Spanish...read more
418 color illus., 65 b/w drawings and maps
Egypt from Golden Age to Age of Heresy
Aidan Dodson 14.95
Egypt from Golden Age to Age of HeresyAidan Dodson
The latter part of the fifteenth century bc saw Egypt’s political power reach its zenith, with an empire that stretched from beyond the Euphrates in the north to much of what is now Sudan in the south. The wealth that flowed into Egypt allowed its kings to commission some of the most stupendous temples of all time, some of the greatest dedicated to Amun-Re, King of the Gods. Yet a century later these temples lay derelict, the god’s images, names, and titles all erased in an orgy of iconoclasm by Akhenaten, the devotee of a single sun-god. This book traces the history of Egypt from the death of the great warrior-king Thutmose III to the high point of Akhenaten’s reign, when the known world brought gifts to his newly-built capital city of Amarna, in particular looking at the way in which the cult of the sun became increasingly important to even ‘orthodox’ kings, culminating in the transformation of Akhenaten’s father, Amenhotep III, into a solar deity in his own right....read more
8 October 2016
122 b/w illus., 6 maps