Naguib Mahfouz (1911 –2006) is the only Arab writer to have been awarded the Nobel prize for literature. The author of thirty-five novels, fifteen collections of short stories, twenty-five film screenplays, numerous critical works, and in his later years over five hundred short fictions based on his dreams (partly published as The Dreams and Dreams of Departure by the AUC Press in 2004 and 2007), he has been hugely influential on several generations of Arab writers, and his books are now read in more than forty languages around the world. In its citation for the Nobel prize, the Swedish Academy of Letters noted that Mahfouz “through works rich in nuance—now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous—has formed an Arabic narrative art that applies to all mankind.” And he has been described by Nadine Gordimer as “one of the greatest creative talents in the realm of the novel in the world,” by Ahdaf Soueif as a “massively important influence on Arabic literature,” and by Alaa Al Aswany as “the founder of the new Arab novel . . . . our father.” In this first biography of Naguib Mahfouz in English, Rasheed El-Enany looks at the life of the man and the work of the writer, and assesses the oeuvre and legacy of a towering figure in the Egyptian and Arab literary world who was able to reach far beyond his own linguistic and cultural boundaries to an admiring readership across the globe.
Naguib Mahfouz
His Life and Times
Rasheed El-Enany
208 pp.
30 illus.
13X20cm
ISBN 9789774161285
For sale worldwide
14.95
Related products
Morning and Evening Talk
Naguib MahfouzTranslated byChristina Phillips
A late work by the Egyptian Nobel literature laureate, Morning and Evening Talk is an epic tale of Egyptian life over five generations. Set in Cairo, it traces the fortunes of three families from the arrival of Napoleon at the end of the eighteenth century to the 1980s, using short character sketches arranged in alphabetical order. This highly experimental device produces a kind of biographical dictionary, whose individual entries come together to paint a vivid portrait of life in Cairo from a range of different perspectives. The characters include representatives of every class and human type, and as the intricate family saga unfolds, a powerful picture of a society in transition—and the accompanying upheaval—emerges. This is a tale of change and continuity, of the death of a traditional way of life, of the road to independence and beyond, seen through the eyes of Egypt’s citizens. Naguib Mahfouz’s last chronicle of Cairo is an elegy to a bygone era and a tribute to the Egyptian spirit. It is also one of his most technically innovative contributions to the Arabic novel.
...read more
Hardbound
220 pp.15X23cm
12.99
Cairo Modern
An Egyptian Novel
Naguib MahfouzTranslated byWilliam M. Hutchins
The novelist’s camera pans from the dome of King Fuad University (now Cairo University) to students streaming out of the campus, focusing on four students in their twenties, each representing a different trend in Egypt in the 1930s. Finally the camera comes to rest on Mahgub Abd al-Da’im. A scamp, he fancies himself a nihilist, a hedonist, an egotist, but his personal vulnerability is soon revealed by a family crisis back home in al-Qanatir, a dusty, provincial town on the Nile that is also a popular destination for Cairene day-trippers. Mahgub, like many characters in works by Naguib Mahfouz, has a hard time finding the correct setting on his ambition gauge. His emotional life also fluctuates between the extremes of a street girl, who makes her living gathering cigarette butts, and his wealthy cousin Tahiya. Since he thinks that virtue is merely a social construct, how far will our would-be nihilist go in trying to fulfill his unbridled ambitions? What if he discovers that high society is more corrupt and cynical than he is? With a wink back at Goethe’s Faust and Henry Fielding’s Joseph Andrews, Mahgub becomes a willing collaborator in his own corruption. Published in Arabic in the 1940s, this cautionary morality tale about self-defeating egoism and ill-digested foreign philosophies comes from the same period as one of the writer’s best-known works, Midaq Alley. Both novels are comic and heartfelt indictments not so much of Egyptian society between the world wars as of human nature and our paltry attempts to establish just societies.
...read more
Paperback
248 pp.15X23cm
10.99
Children of the Alley
Naguib MahfouzTranslated byPeter Theroux
In this rich and intricate novel, Naguib Mahfouz guides us through the history of an alley whose denizens—some fearsome, most fearful, a few fearless—are all the descendants of one man, Gabalawi, who now keeps himself hidden away in the mansion at the top of the alley. From the supreme feudal lord who disowns one son for cruel pride and puts another to the test, to the savior of a succeeding generation, we observe the men and women of this quintessential Cairo neighborhood unwittingly reenacting the lives of their venerable forebears, telling through their rivalries, battles, love affairs, and miracles the spiritual history of mankind.
...read more
9 July 2015
Paperback
424 pp.15X23cm
11.99
Dreams of Departure
The Last Dreams Published in the Nobel Laureate’s Lifetime
Naguib MahfouzTranslated byRaymond Stock
In this second collection of writing, based on his own dreams serialized in a Cairo magazine before his death in 2006, Egyptian Nobel laureate Naguib Mahfouz again displays his matchless ability to tell epic stories in uncannily terse form. As in the first volume (The Dreams, AUC Press, 2004), we meet more of the real (and unreal) figures that filled the author’s life with glory and worry, ecstasy and ennui, in tales dreamed by a mind too fertile to ever truly rest. In them, a man sent by a victorious invader to open a storehouse holding the statue of Egypt’s reawakening finds his access denied by a menacing reptile. An obscure writer dies, and a despairing inscription on his coffin turns his funeral into a massive demonstration. A man opens a stubborn gate to stare at a lake over which loom the illuminated faces of those he has loved, but who are no more—in search of the soul who made him long to live forever. The ever more condensed and poetic episodes in Dreams of Departure movingly carry on Mahfouz’s only major work after a knife attack in 1994 ironically inspired him to dream in print for his readers.
...read more
Hardbound
140 pp.13.5X21cm
10.99