For Nobel laureate Naguib Mahfouz, Cairo has always been a place of special resonance. As the place in which he was born and has lived his whole life, it is a city he loves passionately and has visited and revisited in his writing. It is the setting for nearly all his novels and short stories, not merely as a backdrop but as an integral part of his fiction, playing its own role in the dramas. The old streets of the Cairo Trilogy and the microcosmic cul-de-sac of Midaq Alley become fictional characters as fascinating as the human ones for Naguib Mahfouz. A longtime admirer of the novels of Naguib Mahfouz, photographer Britta Le Va discovered old Cairo through his works. Here, she guides us through his pages, and treads his streets and alleys, to produce a collection of outstanding visual images of the historic city. Each complements a verbal image selected from Mahfouz’s writings. In his introduction, novelist Gamal al-Ghitani describes a walking tour with the great man around the streets of Gamaliya, that historic heart of the old city where both of them—more than thirty years apart—were born and grew up. Along the way, Mahfouz reminisces and remarks on what had changed and what had not in eight decades.
The Cairo of Naguib Mahfouz
Photographs by
Britta Le Va
Text by
Gamal al-Ghitani
Foreword by
Naguib Mahfouz
15 September 2012
112 pp.
80 color photographs
21X21cm
ISBN 9789774165528
For sale worldwide
$29.95
Britta Le Va is a photographer based in New York.
To read an interview with German-born photographer about her book, The Cairo of Naguib Mahfouz (AUC Press, 2012), click here.
Naguib Mahfouz
Related products
Morning and Evening Talk
Naguib MahfouzTranslated byChristina Phillips
A late work by the Egyptian Nobel literature laureate, Morning and Evening Talk is an epic tale of Egyptian life over five generations. Set in Cairo, it traces the fortunes of three families from the arrival of Napoleon at the end of the eighteenth century to the 1980s, using short character sketches arranged in alphabetical order. This highly experimental device produces a kind of biographical dictionary, whose individual entries come together to paint a vivid portrait of life in Cairo from a range of different perspectives. The characters include representatives of every class and human type, and as the intricate family saga unfolds, a powerful picture of a society in transition—and the accompanying upheaval—emerges. This is a tale of change and continuity, of the death of a traditional way of life, of the road to independence and beyond, seen through the eyes of Egypt’s citizens. Naguib Mahfouz’s last chronicle of Cairo is an elegy to a bygone era and a tribute to the Egyptian spirit. It is also one of his most technically innovative contributions to the Arabic novel.
...read more
1 January 2008
Hardbound
220 pp.15X23cm
$19.95
Palace of Desire
Naguib MahfouzTranslated byWilliam Maynard Hutchins
Lorne Kenny
Olive E. Kenny
In this second volume of The Cairo Trilogy, the master storyteller spins a sensual, provocative tale, following the al-Jawad family into the awakening world of the 1920s, where increased freedoms prove as troubling as domination and repression once did. Like Palace Walk, Palace of Desire affords a fascinating look at a period of modern Egyptian history by lovingly and painstakingly examining the day-to-day lives of a single family.
...read more
Paperback
430 pp.12.5X20cm
$16.95
Midaq Alley
Naguib MahfouzTranslated by Humphrey Davies
This much-loved Mahfouz masterpiece is a rich account of life in a back street in a poor quarter of medieval Cairo. While the novel focuses on a willful young woman whose ambition to escape the confines of the alley leads her into prostitution, a pageant of other vivid characters, from the café owner who likes boys to the man who creates maimed beggars and from the young man with the faithful heart to the rake and the pimp, fleshes out the picture of a society in crisis and transition. Though the novel is set during the Second World War, the characters’ alienation from the prevailing political system and the desire of many of them to escape the economic and social stagnation of the alley give the work an unexpectedly up-to-date flavor. Mahfouz presents his characters with wry humor and a relish for the contradictions and fallibilities innate in people everywhere (even the alley’s beloved spiritual mentor beats his wife).
...read more
Paperback
288 pp.15X23cm
$16.95
Naguib Mahfouz
His Life and Times
Rasheed El-EnanyNaguib Mahfouz (1911 –2006) is the only Arab writer to have been awarded the Nobel prize for literature. The author of thirty-five novels, fifteen collections of short stories, twenty-five film screenplays, numerous critical works, and in his later years over five hundred short fictions based on his dreams (partly published as The Dreams and Dreams of Departure by the AUC Press in 2004 and 2007), he has been hugely influential on several generations of Arab writers, and his books are now read in more than forty languages around the world. In its citation for the Nobel prize, the Swedish Academy of Letters noted that Mahfouz “through works rich in nuance—now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous—has formed an Arabic narrative art that applies to all mankind.” And he has been described by Nadine Gordimer as “one of the greatest creative talents in the realm of the novel in the world,” by Ahdaf Soueif as a “massively important influence on Arabic literature,” and by Alaa Al Aswany as “the founder of the new Arab novel . . . . our father.” In this first biography of Naguib Mahfouz in English, Rasheed El-Enany looks at the life of the man and the work of the writer, and assesses the oeuvre and legacy of a towering figure in the Egyptian and Arab literary world who was able to reach far beyond his own linguistic and cultural boundaries to an admiring readership across the globe.
...read more
15 March 2008
Hardbound
208 pp.30 illus.
13X20cm
$18.95