The English novelist E.M. Forster and the Greek–Alexandrian poet C.P. Cavafy met when Forster was working for the Red Cross in Alexandria during the First World War. Their subsequent correspondence bears witness to a complex relationship and serves as a fascinating testament to Forster’s relentless determination to promote Cavafy by bringing out an English translation of his work. The letters also chronicle Cavafy’s calculated refusal to comply fully with Forster’s plans. The story they tell involves a number of major twentieth century literary personalities—Arnold Toynbee, T.S. Eliot, T.E. Lawrence, and Leonard Woolf all participated in Forster’s early translation project. Forster ultimately succeeded in launching Cavafy’s reputation in the English-speaking world, setting an important precedent for his present global literary fame. The volume includes all extant letters, the earliest Cavafy translations by George Valassopoulos (incorporating Cavafy’s own authorial emendations), poems by E.M. Forster, archival photographs, and related letters.
The Forster–Cavafy Letters
Friends at a Slight Angle
15 June 2009
25 b/w illus.
For sale worldwide
A Topographical Study
Neil D. MacKenzie
A Topographical StudyNeil D. MacKenzie
This comprehensive study, first published by the AUC Press in 1992 examines the structure of the Ayyubid administration in Cairo and the associated military, religious, and commercial milieux. It goes on to survey in detail the changes in the general layout of Cairo–in defenses, governmental and private buildings, water resources, religious institutions and cemetery areas, and markets and commercial establishments. Click here to download the free PDF....read more
Free e-book208 pp.
Doria Shafik, Egyptian Feminist
A Woman Apart
A Woman ApartCynthia Nelson
Cynthia Nelson brings to life a bold and gifted Egyptian of the mid-twentieth century who helped define what it means to be a modern Arab woman. Doria Shafik (1908-1975), an Egyptian feminist, poet, publisher, and political activist, participated in one of her country’s most explosive periods of social and political transformation. During the ’40s she burst onto the public stage in Egypt, openly challenging every social, cultural, and legal barrier that she viewed as oppressive to the full equality of women. As the founder of the Daughters of the Nile Union in 1948, she catalyzed a movement that fought for suffrage and set up programs to combat illiteracy, provide economic opportunities for lower-class urban women, and raise the consciousness of middle-class university students. She also founded and edited two prominent women’s journals, wrote books in both French and Arabic, lectured throughout the world, married, and raised two children. For a decade, she ignited the imagination of the press, where she was variously described as the “perfumed leader,” a “danger to the Muslim nation,” a “traitor to the revolution,” and the “only man in Egypt.” Then, in 1957, following her hunger strike in protest against the populist regime of Gamal Abdul Nasser, she was placed under house arrest. Within months her magazines folded, her name was officially banned from the press, and she entered a long period of seclusion that ended with her suicide in 1975. With the cooperation of Shafik’s daughters, who made available her three impressionistic, unpublished, and sometimes contradictory memoirs, Nelson has uncovered Shafik’s story and brings the life and achievements of this remarkable woman to a Western audience....read more
14 b/w illus.
This book is only available for purchase from Egypt
Contesting Antiquity in Egypt
Archaeologies, Museums, and the Struggle for Identities from World War I to Nasser
Donald Malcolm Reid
Archaeologies, Museums, and the Struggle for Identities from World War I to NasserDonald Malcolm Reid
The sensational discovery in 1922 of Tutankhamun’s tomb, close on the heels of Britain’s declaration of Egyptian independence, accelerated the growth in Egypt of both Egyptology as a formal discipline and of ‘pharaonism’—popular interest in ancient Egypt—as an inspiration in the struggle for full independence. Emphasizing the three decades from 1922 until Nasser’s revolution in 1952, this compelling follow-up to Whose Pharaohs? looks at the ways in which Egypt developed its own archaeologies—Islamic, Coptic, and Greco-Roman, as well as the more dominant ancient Egyptian. Each of these four archaeologies had given birth to, and grown up around, a major antiquities museum in Egypt. Later, Cairo, Alexandria, and Ain Shams universities joined in shaping these fields. Contesting Antiquity in Egypt brings all four disciplines, as well as the closely related history of tourism, together in a single engaging framework.
Throughout this semi-colonial era, the British fought a prolonged rearguard action to retain control of the country while the French continued to dominate the Antiquities Service, as they had since 1858. Traditional accounts highlight the role of European and American archaeologists in discovering and interpreting Egypt’s long past. Donald Reid redresses the balance by also paying close attention to the lives and careers of often-neglected Egyptian specialists. He draws attention not only to the contests between westerners and Egyptians over the control of antiquities, but also to passionate debates among Egyptians themselves over pharaonism in relation to Islam and Arabism during a critical period of nascent nationalism.
Drawing on rich archival and published sources, extensive interviews, and material objects ranging from statues and murals to photographs and postage stamps, this comprehensive study by one of the leading scholars in the field will make fascinating reading for scholars and students of Middle East history, archaeology, politics, and museum and heritage studies, as well as for the interested lay reader.
To read an excerpt, click here.
For the Table of Contents, click here....read more
3 September 2019
92 integrated b/w illus., 1 map, 7 tables
Egypt from Alexander to the Copts
An Archaeological and Historical GuideRevised Electronic Edition
Edited by Roger S. Bagnall Dominic W. Rathbone
An Archaeological and Historical GuideRevised Electronic EditionEdited by Roger S. Bagnall
Dominic W. Rathbone
After its conquest by Alexander the Great in 332 bc, Egypt was ruled for the next 300 years by the Ptolemaic dynasty founded by Ptolemy I, one of Alexander’s generals. With the defeat of Cleopatra VII in 30 bc, Egypt became a province of the Roman Empire, and later of the Byzantine Empire. For a millennium it was one of the wealthiest, most populous and important lands of the multicultural Mediterranean civilization under Greek and Roman rule. The thousand years from Alexander to the Arab conquest in ad 641 are rich in archaeological interest and well documented by 50,000 papyri in Greek, Egyptian, Latin, and other languages. But travelers and others interested in the remains of this period are ill-served by most guides to Egypt, which concentrate on the pharaonic buildings. This book redresses the balance, with clear and concise descriptions related to documents and historical background that enable us to appreciate the fascinating cities, temples, tombs, villages, churches, and monasteries of the Hellenistic, Roman, and Late Antique periods. Written by a dozen leading specialists and reflecting the latest discoveries and research, it provides an expert visitor’s guide to the principal cities, many off the well-worn tourist paths. It also offers a vivid picture of Egyptian society at differing economic and social levels....read more
100 illus. incl. 25 color
This book is only available for purchase from Egypt