The English novelist E.M. Forster and the Greek–Alexandrian poet C.P. Cavafy met when Forster was working for the Red Cross in Alexandria during the First World War. Their subsequent correspondence bears witness to a complex relationship and serves as a fascinating testament to Forster’s relentless determination to promote Cavafy by bringing out an English translation of his work. The letters also chronicle Cavafy’s calculated refusal to comply fully with Forster’s plans. The story they tell involves a number of major twentieth century literary personalities—Arnold Toynbee, T.S. Eliot, T.E. Lawrence, and Leonard Woolf all participated in Forster’s early translation project. Forster ultimately succeeded in launching Cavafy’s reputation in the English-speaking world, setting an important precedent for his present global literary fame. The volume includes all extant letters, the earliest Cavafy translations by George Valassopoulos (incorporating Cavafy’s own authorial emendations), poems by E.M. Forster, archival photographs, and related letters.
The Forster–Cavafy Letters
Friends at a Slight Angle
15 June 2009
25 b/w illus.
For sale worldwide
Egypt from Alexander to the Copts
An Archaeological and Historical Guide
Edited by Roger S. Bagnall Dominic W. Rathbone
An Archaeological and Historical GuideEdited by Roger S. Bagnall
Dominic W. Rathbone
After its conquest by Alexander the Great in 332 bc, Egypt was ruled for the next 300 years by the Ptolemaic dynasty founded by Ptolemy I, one of Alexander’s generals. With the defeat of Cleopatra VII in 30 bc, Egypt became a province of the Roman Empire, and later of the Byzantine Empire. For a millennium it was one of the wealthiest, most populous and important lands of the multicultural Mediterranean civilization under Greek and Roman rule. The thousand years from Alexander to the Arab conquest in ad 641 are rich in archaeological interest and well documented by 50,000 papyri in Greek, Egyptian, Latin, and other languages. But travelers and others interested in the remains of this period are ill-served by most guides to Egypt, which concentrate on the pharaonic buildings. This book redresses the balance, with clear and concise descriptions related to documents and historical background that enable us to appreciate the fascinating cities, temples, tombs, villages, churches, and monasteries of the Hellenistic, Roman, and Late Antique periods. Written by a dozen leading specialists and reflecting the latest discoveries and research, it provides an expert visitor’s guide to the principal cities, many off the well-worn tourist paths. It also offers a vivid picture of Egyptian society at differing economic and social levels....read more
100 illus. incl. 25 color
City of Memory
City of MemoryMichael Haag
In the decades before Nasser’s seizure of power and the Suez crisis, Alexandria was a magnet for the wealthy, the gifted, and the glamorous from around the world. The whole city looked seaward, its port one of the busiest in the Mediterranean, its spirit ecumenical, its life luxuriant and sensual. Alexandria was barely an Egyptian city, and the Egyptians who live there now inhabit the gently crumbling remains of a foreign world, whose palatial villas, Venetian apartments, art-nouveau cafes, Moorish hotels, and cinemas conceived in thirties deco, are haunted by a departed cast. “I lived a great, extravagant, and colorful life in wartime Alexandria,” recalled Lawrence Durrell, whose Alexandria Quartet is one of the greatest protraits of a city in modern literature. Michael Haag, who has lived in Alexandria, and has known Durrell and others who lived there during its cosmopolitan heyday, has retraced their footsteps to present an absorbing account of the places and the people of this most remarkable of cities. ‘’Michael Haag mixes memory and biography, politics and cultural studies in clear and seamless prose.’’—The New York Review of Books...read more
80 b/w illus.
Artisan Entrepreneurs in Cairo and Early Modern Capitalism 1600–1800
While historians have mined archives and court documents to create a picture of the commercial activities, networks, and infrastructure of merchants in Egypt prior to its incorporation into the European capitalist economy, few have documented a similar picture of the artisans and craftspeople. Artisans outnumbered merchants and their economic weight was considerable, yet details about their lives, the way they carried out their work, and their role or position in the economy is largely unknown. Nelly Hanna seeks to redress this gap by locating and exploring the role of artisans in the historical process. These artisans developed a variety of capitalist practices, both as individuals and collectively in their guilds. Hanna details how they defied the constraints of the guilds and actively engaged in the markets of Europe, demonstrating how Egyptian artisan production was able to compete and survive in a landscape of growing European trade. Deftly synthesizing a wide range of economic and historical theory, Hanna reinvigorates the current scholarship on early Ottoman history and provides a persuasive challenge to the largely shallow perception of artisans’ role in Egypt’s economy....read more
A Topographical Study
Neil D. MacKenzie
A Topographical StudyNeil D. MacKenzie
This comprehensive study, first published by the AUC Press in 1992 examines the structure of the Ayyubid administration in Cairo and the associated military, religious, and commercial milieux. It goes on to survey in detail the changes in the general layout of Cairo–in defenses, governmental and private buildings, water resources, religious institutions and cemetery areas, and markets and commercial establishments. Click here to download the free PDF....read more
Free e-book208 pp.