Few Western scholars of the Middle East have exerted such profound influence as Edward William Lane. Lane’s Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians (1836), which has never gone out of print, remains as a highly authoritative study of Middle Eastern society. His annotated translation of the Arabian Nights (1839–41) retains a devoted readership. Lane’s recently recovered and published Description of Egypt (2000) shows that he was a pioneering Egyptologist as well as orientalist. The capstone of his career, the definitive Arabic-English Lexicon (1863–93), is an indispensable reference tool. Yet, despite his extraordinary influence, little was known about Lane and virtually nothing about how he did his work. Now, in the first full-length biography, Lane’s life and accomplishments are examined in full, including his crucial years of field work in Egypt, revealing the life of a great Victorian scholar and presenting a fascinating episode in east–west encounter, interaction, and representation.
During the fifteenth century, the Mamluk sultanate that had ruled Egypt and Syria since 1249–50 faced a series of sustained economic and political challenges to its rule, from the effects of recurrent plagues to changes in international trade routes. Both these challenges and the policies and behaviors of rulers and subjects in response to them left profound impressions on Mamluk state and society, precipitating a degree of social mobility and resulting in new forms of cultural expression. These transformations were also reflected in the frequent reports of protests during this period, and led to a greater diffusion of power and the opening up of spaces for political participation by Mamluk subjects and negotiations of power between ruler and ruled. Rather than tell the story of this tumultuous century solely from the point of view of the Mamluk dynasty, Crowds and Sultans places the protests within the framework of long-term transformations, arguing for a more nuanced and comprehensive narrative of Mamluk state and society in late medieval Egypt and Syria. Reports of urban protest and the ways in which alliances between different groups in Mamluk society were forged allow us glimpses into how some medieval Arab societies negotiated power, showing that rather than stoically endure autocratic governments, populations often resisted and renegotiated their positions in response to threats to their interests. This rich and thought-provoking study will appeal to specialists in Mamluk history, Islamic studies, and Arab history, as well as to students and scholars of Middle East politics and government and modern history.
In the decades before Nasser’s seizure of power and the Suez crisis, Alexandria was a magnet for the wealthy, the gifted, and the glamorous from around the world. The whole city looked seaward, its port one of the busiest in the Mediterranean, its spirit ecumenical, its life luxuriant and sensual. Alexandria was barely an Egyptian city, and the Egyptians who live there now inhabit the gently crumbling remains of a foreign world, whose palatial villas, Venetian apartments, art-nouveau cafes, Moorish hotels, and cinemas conceived in thirties deco, are haunted by a departed cast. “I lived a great, extravagant, and colorful life in wartime Alexandria,” recalled Lawrence Durrell, whose Alexandria Quartet is one of the greatest protraits of a city in modern literature. Michael Haag, who has lived in Alexandria, and has known Durrell and others who lived there during its cosmopolitan heyday, has retraced their footsteps to present an absorbing account of the places and the people of this most remarkable of cities. ‘’Michael Haag mixes memory and biography, politics and cultural studies in clear and seamless prose.’’—The New York Review of Books
The launching of this hitherto unpublished book by the great nineteenth-century British traveler Edward William Lane (1801–76), a name known to almost everyone in all the many fields of Middle East studies, is a major publishing event. Lane was the author of a number of highly influential works: An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians (1836), his translation of The Thousand and One Nights (1839–41), Selections from the Kur-an (1843), and the Arabic–English Lexicon (1863–93). Yet one of his greatest works was never published: after years of labor and despite an enthusiastic reception by the publishing firm of John Murray in 1831, publication of his first book, Description of Egypt, was delayed and eventually dropped, mainly for financial reasons. The manuscript was sold to the British Library by Lane’s widow in 1891, and has only now been salvaged for publication by Dr. Jason Thompson, nearly 170 years after its completion. This enormously important book, which takes the form of a journey through Egypt from north to south, with descriptions of all the ancient monuments and contemporary life that Lane explored along the way, will be of immense interest to both ancient and modern historians of Egypt, and will become an essential companion to his Manners and Customs.
