The Travels of Ibn Battuta: A Guided Reader is a unique Arabic literature and history textbook for students at the High Intermediate to Advanced level. Ibn Battuta was the greatest traveler of the medieval period, and his narrative provides an unmatched view of medieval civilization from Spain to China, and from Russia to Mali. Students will read the authentic descriptions of Ibn Battuta’s encounters with cannibals, desert bandits, Mongol chieftains, and his impressions of wonders from Timbuktu to Constantinople to Quanzhou. This book provides a guided and scaffolded survey of Ibn Battuta’s greatest travels through twenty lessons, each with extensive preparatory, explanatory, and application exercises, enabling students to read the actual words of the original text without undue difficulty. While telling a fascinating narrative as a whole, each of the twenty lessons is designed to stand alone for classroom or individual study. Individual sections focus on classical grammar and stylistics, historical and cultural background and critical evaluation of the texts. The book also provides teachers with a wide range of comprehension, composition, interpretation, and research activities.
The Travels of Ibn Battuta
A Guided Arabic Reader
4 November 2016
For sale worldwide
Also available by this author
Activist Writers in Egypt from the 1950s to the 1980sDavid DiMeo
Can a writer help to bring about a more just society? This question was at the heart of the movement of al-adab al-multazim, or committed literature, which claimed to dominate Arab writing in the mid-twentieth century. By the 1960s, however, leading Egyptian writers had retreated into disillusionment, producing agonized works that challenged the key assumptions of socially engaged writing. Rather than a rejection of the idea, however, these works offered reinterpretation of committed writing that helped set the stage for activist writers of the present. David DiMeo focuses on the work of three leading writers whose socially committed fiction was adapted to the disenchantment and discontent of the late twentieth century: Naguib Mahfouz, Yusuf Idris, and Sonallah Ibrahim. Despite their disappointments with the direction of Egyptian society in the decades following the 1952 revolution, they kept the spirit of committed literature alive through a deeply introspective examination of the relationship between the writer, the public, and political power. Reaching back to the roots of this literary movement, DiMeo examines the development of committed literature from its European antecedents to its peak of influence in the 1950s, and contrasts the committed works with those of disillusionment that followed. Committed to Disillusion is vital reading for scholars and students of Arabic literature and the modern history and politics of the Middle East....read more
7 September 2016
Kallimni ‘Arabi fi Kull Haaga
A Higher Advanced Course in Spoken Egyptian Arabic 5
A Higher Advanced Course in Spoken Egyptian Arabic 5Samia Louis
Aimed at the growing number of students studying Arabic worldwide, the Kallimni ‘Arabi series takes an innovative, functional approach to the study of Egyptian colloquial Arabic—the spoken dialect most frequently studied and most widely understood in the Arab world. Kallimni ‘Arabi Mazboot, the fourth book in the series, is designed for adult students at the early advanced stage of learning the language. Drawing on her years of experience as an Arabic instructor, author Samia Louis has developed a course rich in everyday cultural content and real-life functional language as well as comprehensive grammar. Written in accordance with the ACTFL guidelines for teaching Arabic as a foreign language, this highly structured course trains students in the crucial skills, with emphasis on listening and speaking. Each chapter includes a conversation unit that enables students to improve their communication skills and allows for progressive acquisition of vocabulary and grammar through interactive classroom tasks and everyday situations, from expressing personal likes and dislikes to initiating conversations and describing events and experiences.
The accompanying video films entitled “People’s Opinions” will further help the students to place colloquial Egyptian within context. Click here to watch them on the AUC Press Arabic Resources YouTube channel.
The book is further supported by interactive reading, writing, and grammar drills accessible through the Internet. The audio recordings of each chapter’s dialogues and exercises are made by native Egyptian speakers to enrich the student’s exposure to the spoken language in its natural context and speed. Click here to listen to the tracks on Soundcloud.
“The books in the [Kallimni ‘Arabi] series altogether present the best Arabic textbooks available . . . miles ahead of most others.”—David Wilmsen, American University of Beirut...read more
1 March 2009
Egyptian Colloquial Arabic for the Advanced Learner. 3: Idioms and Other Expressions
Kamal Al Ekhnawy Jamal Ali
Egyptian Colloquial Arabic for the Advanced Learner. 3: Idioms and Other ExpressionsKamal Al Ekhnawy
While most courses in Egyptian Arabic teach the essentials of syntax, morphology, and vocabulary, this resource book takes the student a step beyond. Intended for the advanced learner of Egyptian Colloquial Arabic who has mastered the basics, this third in a series of three books (following Volume 1, Adjectives and Descriptions, and Volume 2, Proverbs) focuses on colorful expressions used by native speakers. The learner will advance from knowing how to form a good sentence to being able to express his or her thoughts about the ups and downs of daily life using culturally appropriate expressions. Definitions (including connotation) and explanations are given in Egyptian Colloquial Arabic, and expressions taught in the book are used in many of the definitions, thus providing further reinforcement. Organized as a reference work, the book can also be used as a textbook, as it contains exercises....read more
15 November 2011
fi ta‘lim al-lugha al-‘arabiya li-ghayr al-natiqin biha. Volume 2
El-Said Badawi et al.
fi ta‘lim al-lugha al-‘arabiya li-ghayr al-natiqin biha. Volume 2El-Said Badawi et al.
This three-part course in Modern Standard Arabic for non-native speakers approaches the language through a series of themed topics—daily life in the Arab world, politics and governance, literature and the arts, science and medicine, astronomy—concentrates principally on listening and speaking skills. In each section, vocabulary is built up as various linguistic structures and strategies are introduced and practiced in a clear introduction to Arabic grammar. A CD accompanies Volume 1, and a supplementary dictionary, al-Mu‘jam al-musa‘id, gives a complete key to the vocabulary of all three books in four languages: English, French, German, and Spanish. Comprehensive and easily digestible, varied and informative, these books make an ideal basis for a classroom-based course in Arabic anywhere in the world....read more
1 March 2009
A Guide to Modern Standard Arabic Grammar for the Intermediate Level
Laila Al-Sawi Iman Saad
A Guide to Modern Standard Arabic Grammar for the Intermediate LevelLaila Al-Sawi
This grammar book is intended for intermediate learners of Modern Standard Arabic. It covers the main points that they need to master at this level to prepare them for the next level of proficiency. Each lesson in the book begins with a brief statement and explanation of a grammar rule followed by different types of exercises. The exercise section of the lessons begins with mechanical drills (some of which have illustrations) for practice of the grammar point of the lesson. At the end, there are writing exercises that enable learners to produce the language freely while still requiring them to use the lesson’s grammar. The book is accompanied by a CD with animated PowerPoint presentations illustrating the grammar rules explained in the lessons, and interactive drills. This very practical textbook provides a fine, flexible tool for a grammar-based approach to teaching MSA....read more
28 January 2013